About us
Sunday school is a fun and nurturing environment for toddlers aged 2 years to youth attending Year 6. Sunday School's aim is to teach children about God’s love for us, that He sent Jesus to die for us, and what our response should be. The Sunday School has a strategic role, together with parents to build a spiritual foundation for our children. All Sunday School classes are conducted in English.
Sunday School at CPC is one of the well-established and highly regarded Christian Education programs.
主日學是為2歲至小學6年級的孩童提供一個有趣和培養的環境。主日學的目的是向孩子們傳講神對我們的愛，衪派遣耶穌為我們而死，以及我們應該如何作出回應。主日學的策略正是與學生的父母一起為孩子們建立靈命的基礎。所有的主日學課程都以英語進行。
CPC的主日學是一項建立完善且備受推崇的基督教教育課程。
Structure
Classes start from 2 years old (Activity Group - where parents are expected to attend with their child, until the child is comfortable to be left alone) through to year 6 of primary school. Some Services have a children’s talk based on the theme or bible passage that the sermon will use.
We are fortunate to have a pool of talented people to present a ‘children’s talk’ each week. Some children attend both Sunday Schools, as their parents are in bible study at the alternate service time, so we ensure they are not learning the same lesson in both Sunday Schools.
結構
班級從2歲開始（活動組-父母應與孩子一起上學，直到孩子可以獨自待在舒適的地方），直到小學六年級為止。有些班級會按著主日崇拜信息的主題或“童訊”的主題而進行。
我們很慶幸有一群滿有恩賜的弟兄姊妹，每週給予 “童訊”的信息。有些孩子因著父母上聖經課程的原故在同一主日上了兩次不同的主日學課程，因此我們確保他們在兩個課程中的內容會有所不同。
Activities during the year
Other activities during the year include the church fete, where Sunday School has a stall selling fresh fruit juice, and visits to the Gertrude Abbott nursing home across the road at Easter and Christmas.
年中的活動
在這一年裏，其他活動還包括教會賣物會，主日學設一個賣新鮮果汁的攤位，以及復活節和聖誕節探討教會對面的Gertrude Abbott療養院。
Safety protocols
The CPC Sunday School follows all the policies and protocols for ‘Breaking the Silence’ and 'Working with Children' as prescribed by the Presbyterian Church.
安全的規程
CPC主日學校遵守長老教會所規定的“打破沉默”(Breaking the Silence)和政府規定的“與兒童共處”(Working with Children)的所有政策和規程。
